Datenschutzerklärung

Personenbezogene Daten (nachfolgend zumeist nur „Daten“ genannt) werden von uns nur im Rahmen der Erforderlichkeit sowie zum Zwecke der Bereitstellung eines funktionsfähigen und nutzerfreundlichen Internetauftritts, inklusive seiner Inhalte und der dort angebotenen Leistungen, verarbeitet.

Gemäß Art. 4 Ziffer 1. der Verordnung (EU) 2016/679, also der Datenschutz-Grundverordnung (nachfolgend nur „DSGVO“ genannt), gilt als „Verarbeitung“ jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführter Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten, wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung durch Übermittlung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, den Abgleich oder die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen oder die Vernichtung.

Mit der nachfolgenden Datenschutzerklärung informieren wir Sie insbesondere über Art, Umfang, Zweck, Dauer und Rechtsgrundlage der Verarbeitung personenbezogener Daten, soweit wir entweder allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung entscheiden. Zudem informieren wir Sie nachfolgend über die von uns zu Optimierungszwecken sowie zur Steigerung der Nutzungsqualität eingesetzten Fremdkomponenten, soweit hierdurch Dritte Daten in wiederum eigener Verantwortung verarbeiten.

Unsere Datenschutzerklärung ist wie folgt gegliedert:

I. Informationen über uns als Verantwortliche
II. Rechte der Nutzer und Betroffenen
III. Informationen zur Datenverarbeitung

I. Informationen über uns als Verantwortliche

Verantwortlicher Anbieter dieses Internetauftritts im datenschutzrechtlichen Sinne ist:

Dien Uttied
Samuel Schwanholt
Am Wehlen 6
21279 Wenzendorf

Telefon: 015120900561
E-Mail: [email protected]

II. Rechte der Nutzer und Betroffenen

Mit Blick auf die nachfolgend noch näher beschriebene Datenverarbeitung haben die Nutzer und Betroffenen das Recht

auf Bestätigung, ob sie betreffende Daten verarbeitet werden, auf Auskunft über die verarbeiteten Daten, auf weitere Informationen über die Datenverarbeitung sowie auf Kopien der Daten (vgl. auch Art. 15 DSGVO);
auf Berichtigung oder Vervollständigung unrichtiger bzw. unvollständiger Daten (vgl. auch Art. 16 DSGVO);
auf unverzügliche Löschung der sie betreffenden Daten (vgl. auch Art. 17 DSGVO), oder, alternativ, soweit eine weitere Verarbeitung gemäß Art. 17 Abs. 3 DSGVO erforderlich ist, auf Einschränkung der Verarbeitung nach Maßgabe von Art. 18 DSGVO;
auf Erhalt der sie betreffenden und von ihnen bereitgestellten Daten und auf Übermittlung dieser Daten an andere Anbieter/Verantwortliche (vgl. auch Art. 20 DSGVO);
auf Beschwerde gegenüber der Aufsichtsbehörde, sofern sie der Ansicht sind, dass die sie betreffenden Daten durch den Anbieter unter Verstoß gegen datenschutzrechtliche Bestimmungen verarbeitet werden (vgl. auch Art. 77 DSGVO).

Darüber hinaus ist der Anbieter dazu verpflichtet, alle Empfänger, denen gegenüber Daten durch den Anbieter offengelegt worden sind, über jedwede Berichtigung oder Löschung von Daten oder die Einschränkung der Verarbeitung, die aufgrund der Artikel 16, 17 Abs. 1, 18 DSGVO erfolgt, zu unterrichten. Diese Verpflichtung besteht jedoch nicht, soweit diese Mitteilung unmöglich oder mit einem unverhältnismäßigen Aufwand verbunden ist. Unbeschadet dessen hat der Nutzer ein Recht auf Auskunft über diese Empfänger.

Ebenfalls haben die Nutzer und Betroffenen nach Art. 21 DSGVO das Recht auf Widerspruch gegen die künftige Verarbeitung der sie betreffenden Daten, sofern die Daten durch den Anbieter nach Maßgabe von Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO verarbeitet werden. Insbesondere ist ein Widerspruch gegen die Datenverarbeitung zum Zwecke der Direktwerbung statthaft.

III. Informationen zur Datenverarbeitung

Ihre bei Nutzung unseres Internetauftritts verarbeiteten Daten werden gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung entfällt, der Löschung der Daten keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen und nachfolgend keine anderslautenden Angaben zu einzelnen Verarbeitungsverfahren gemacht werden.

Hosting und Nutzung der Buchungsplattform (Lodgify)

Wir nutzen für die Erstellung, das Hosting und die Abwicklung der Online-Buchungen das Website-Baukastensystem von Lodgify (Anbieter: CodeCamp S.L., Av. de Josep Tarradellas 123, 08029 Barcelona, Spanien). Alle Daten, die Sie auf unserer Webseite eingeben (z. B. bei einer Direktbuchung oder Anfrage), werden auf den Servern von Lodgify verarbeitet und gespeichert. Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO (Vertragserfüllung und vorvertragliche Maßnahmen). Wir haben mit Lodgify einen Vertrag über die Auftragsverarbeitung (AVV) geschlossen, um den Schutz Ihrer Daten zu garantieren.

Cookie Manager / Cookie-Einwilligung

Zur Einholung einer Einwilligung zum Einsatz von technisch nicht notwendigen Cookies auf der Website setzt der Anbieter einen Cookie-Manager ein. Bei dem Aufruf der Website wird ein Cookie mit den Einstellungsinformationen auf dem Endgerät des Nutzers abgelegt, sodass bei einem weiteren Besuch die Abfrage in Bezug auf die Einwilligung nicht erfolgen muss. Das Cookie ist erforderlich, um eine rechtskonforme Einwilligung des Nutzers einzuholen. Die Installation der Cookies kann der Nutzer durch Einstellungen seines Browsers verhindern bzw. beenden.

Cookies

a) Sitzungs-Cookies/Session-Cookies

Wir verwenden mit unserem Internetauftritt sog. Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die durch den von Ihnen eingesetzten Internet-Browser auf Ihrem Endgerät abgelegt und gespeichert werden. Durch diese Cookies werden im individuellen Umfang bestimmte Informationen von Ihnen, wie beispielsweise Ihre Browser- oder Standortdaten oder Ihre IP-Adresse, verarbeitet. Durch diese Verarbeitung wird unser Internetauftritt benutzerfreundlicher, effektiver und sicherer. Rechtsgrundlage dieser Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO, sofern diese Cookies Daten zur Vertragsanbahnung oder Vertragsabwicklung verarbeitet werden. Falls die Verarbeitung nicht der Vertragsanbahnung oder Vertragsabwicklung dient, liegt unser berechtigtes Interesse in der Verbesserung der Funktionalität unseres Internetauftritts (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO). Mit Schließen Ihres Internet-Browsers werden diese Session-Cookies gelöscht.

b) Drittanbieter-Cookies

Gegebenenfalls werden mit unserem Internetauftritt auch Cookies von Partnerunternehmen, mit denen wir zum Zwecke der Funktionalitäten unseres Internetauftritts oder der Zahlungsabwicklung zusammenarbeiten, verwendet. Die Einzelheiten hierzu entnehmen Sie bitte den nachfolgenden Informationen.

c) Beseitigungsmöglichkeit

Sie können die Installation der Cookies durch eine Einstellung Ihres Internet-Browsers verhindern oder einschränken. Ebenfalls können Sie bereits gespeicherte Cookies jederzeit löschen. Bei Fragen benutzen Sie daher bitte die Hilfefunktion oder Dokumentation Ihres Internet-Browsers.

Kontaktanfragen / Kontaktmöglichkeit

Sofern Sie per Kontaktformular oder E-Mail mit uns in Kontakt treten, werden die dabei von Ihnen angegebenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage genutzt. Die Angabe der Daten ist zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage erforderlich. Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO. Ihre Daten werden gelöscht, sofern Ihre Anfrage abschließend beantwortet worden ist und der Löschung keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

E-Mail-Hosting (manitu)

Für den Empfang und den Versand von E-Mails nutzen wir die Dienste des deutschen Hosting-Anbieters manitu (manitu GmbH, Welvertstraße 2, 66606 St. Wendel). E-Mails, die Sie an uns senden, werden auf den Servern von manitu gespeichert. Rechtsgrundlage hierfür ist unser berechtigtes Interesse an einer zuverlässigen E-Mail-Kommunikation gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO sowie zur Vertragserfüllung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO.

Vertragsabwicklung und Direktbuchung

Die von Ihnen zur Inanspruchnahme unseres Dienstleistungsangebots (Buchung der Ferienunterkunft) übermittelten Daten werden von uns zum Zwecke der Vertragsabwicklung verarbeitet. Vertragsschluss und Vertragsabwicklung sind ohne Bereitstellung Ihrer Daten nicht möglich. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung is t Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO. Wir löschen die Daten mit vollständiger Vertragsabwicklung, müssen dabei aber die steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungsfristen beachten.

Zahlungsdienstleister Stripe

Für die Abwicklung von Online-Zahlungen (z. B. Kreditkartenzahlungen) nutzen wir den Zahlungsdienstleister Stripe. Anbieter für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irland. Wenn Sie im Buchungsprozess eine Zahlungsart wählen, die über Stripe abgewickelt wird, werden die von Ihnen eingegebenen Zahlungsdaten an Stripe übermittelt. Die Weitergabe Ihrer Daten erfolgt ausschließlich zum Zwecke der Zahlungsabwicklung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO.

Einbindung Google Pay

Wir setzen auf unserer Webseite den Zahlungsdienstleister Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, ein. Durch die Einbindung von Google Pay werden bei Besuch der Webseite bestimmte Daten des Nutzers (z. B. IP-Adresse, Gerätetyp) durch Google erfasst. Diese Einbindung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO (berechtigtes Interesse an kundenorientierten Zahlungsmitteln). Wählt der Nutzer Google Pay als Zahlungsdienstleister, werden die Daten gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO zur Vertragserfüllung an Google weitergegeben. Weitere Informationen finden Sie unter: Google Pay Datenschutzerklärung.

Google reCAPTCHA

Um unsere Online-Formulare vor Missbrauch und Spam zu schützen, nutzen wir den Dienst reCAPTCHA des Anbieters Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Dieser Dienst prüft, ob eine Eingabe durch einen Menschen oder missbräuchlich durch automatisierte Software erfolgt. Hierbei werden Ihre IP-Adresse und ggf. weitere für den Dienst benötigte Daten an Google übertragen. Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO, da wir ein berechtigtes Interesse daran haben, unsere Webformulare vor Hackangriffen und Spam zu schützen.

Allgemeine Verlinkung auf Profile bei Drittanbietern (Instagram)

Der Anbieter setzt auf der Website eine Verlinkung auf das soziale Netzwerk Instagram (Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland) ein. Rechtsgrundlage ist hierbei Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO (Verbesserung der Nutzungsqualität). Die Einbindung erfolgt dabei über eine einfache verlinkte Grafik. Erst durch einen Klick auf die entsprechende Grafik werden Sie zu Instagram weitergeleitet. Datenschutzerklärung von Instagram: https://help.instagram.com/519522125107875.

Quelle: Muster-Datenschutzerklärung der Anwaltskanzlei Weiß & Partner